Član 34

Za prerađenu hranu, izrazi iz člana 33. stav 1. ovog zakona, koriste se: 1) na prodajnim opisima proizvoda i na spisku sastojaka ako je spisak sastojaka obavezan prema propisu o deklarisanju, označavanju i oglašavanju hrane, pod uslovom da: (1) prerađena hrana ispunjava uslove propisane članom 18. ovog zakona, (2) najmanje 95% masenog udela sastojaka poljoprivrednog porekla su organski, (3) u slučaju aroma, koriste se samo za prirodne aromatične supstance i prirodne aromatične preparate u skladu sa propisom o aromama i kada su aromatične komponente i nosači aromatičnih komponenata u aromi organske; 2) samo na spisku sastojaka, pod sledećim uslovima, kada je: (1) manje od 95% masenog udela sastojaka poljoprivrednog porekla organsko i pod uslovom da su ti sastojci proizvedeni u skladu sa ovim zakonom, (2) prerađena hrana proizvedena u skladu sa ovim zakonom i sa zahtevima utvrđenim sa izuzetkom o ograničenoj upotrebi sastojaka koji nisu iz organske proizvodnje, 3) na prodajnim opisima i spisku sastojaka, pod sledećim uslovima, kada je: (1) glavni sastojak proizvod lova ili ribolova, (2) izraz iz člana 33. stav 1. ovog zakona u prodajnom opisu proizvoda povezan sa drugim sastojkom koji je organski i isti se razlikuje od glavnog sastojka, (3) kada su svi drugi sastojci poljoprivrednog porekla organski, (4) kada je prerađena hrana u skladu sa odredbama propisanim članom 17. ovog zakona, sa izuzetkom pravila o ograničenoj upotrebi sastojaka koji nisu iz organske proizvodnje.