Član 48

U slučaju privremenog upisa pomorskog broda, pomorski brod zadržava ime dobijeno u prvoj državi upisa koje ne sme biti isto kao ime pomorskog broda koji je već upisan u jedan od domaćih upisnika pomorskih brodova. Ako u toku trajanja bareboat čartera zakupac po osnovu bareboat čartera podnese zahtev za promenu imena, ministarstvo će doneti rešenja o određivanju novog imena pod uslovom da zakupac po osnovu bareboat čartera uz zahtev za promenu imena dostavi pismenu saglasnost vlasnika pomorskog broda i hipotekarnih poverilaca. Ministarstvo će o promeni imena iz stava 2. ovog člana obavestiti nadležni organ prve države upisa. Na prenos svojine na brodu, priznavanje pomorskih privilegija, hipoteka i drugih pravnih tereta na brodu koji je privremeno upisan u Međunarodni upisnik pomorskih brodova primenjuje se pravo države iz čijeg upisnika se brod privremeno ispisuje. Pravni tereti koji nastanu u toku trajanja bareboat čartera upisuju se u upisnik prve države upisa. O pravnim teretima i prenosu svojine iz stava 4. ovog člana, uneće se zabeležba u posebnu stranu za privremeni upis pomorskih brodova.